【 以下文字轉載自 help 討論區 】
【 原文由 leebin 所發表 】
寄信人: anthony.bbs@sunss103.cc.cycu.edu.tw 
標  題: 網路表情
發信站: 黃金之島 BBS
日  期: Sun Dec  1 23:49:51 1996

 
 摘自第十期大家學電腦

 1)  DL or D/L         Download   下載檔案
 2)  UL or U/L         UpDownload 上載檔案
 3)  G  or Grin        奸笑(挖苦用的)
 4)  :) or :-) or :>   笑臉,開開玩笑,快樂一下
 5)  ;) or ;-) or ;>   比上面笑的更厲害
 6)  B-)               同樣是笑臉,但笑的人有帶眼鏡
 7)  8-)               同樣是笑臉,但笑的人眼睛很大
 8)  :-(               表示傷心或生氣
 9)  :-P               吐舌頭
 10) :D or :-D         笑得嘴巴開得很大
 11) :-o               Ohhhhhhhh!
 12) :-#               糟糕說錯話(應該閉嘴)
 13) :-$               我生病了
 14) :-&               我很生氣
 15) :-*               來,親一個
 16) :-(=)             我的嘴巴很大
 17) <:-)              這是一個笨問題
 18) ︱-(              現在很晚了(常用來表寫信時間)
 19) :^)               我有個大鼻子
 20) :-{#}             我有戴牙齒矯正器
 21) &:-)              我是捲髮
 22) @:-)              我的頭髮有很多波浪
 23) #:-)              我的頭髮是一撮一撮的
 24) :-｜K-            講正經事.言歸正傳
 25) @%&$%&            罵人的話
 26) @>--->---         表示送你一朵玫瑰花

---------------------------------------------

[補充 1]
      
      1)  argh!        (生氣)
      2)  b4           before(以前)
      3)  brb          be right back(即刻回來)
      4)  btw          by the way(順便提及)
      5)  gz           greeze(驚訝的意思)
      6)  IC           I see(我了解>
      7)  IMHO         in my humble opinion(以我個人謙遜的看法)
      8)  jkd          joking de(開玩笑的)這個縮寫只適用於中國人
      9)  lag          a kind of delay(因某種原因造成的遲延)
     10)  18ly         lately(近來)
     11)  u            you(你)
     12)  r            are(是, be 動詞)
     13) :=)          微笑
     14) :b :p :d :q  吐舌頭
     15) :)'          表饞嘴的臉
     16) :- -(        表哭泣的臉
 
--------------------------------------------

[補充 2] 

  FYI : For Your Information (此縮寫比較常在 News 上看到)
  *kok* : 表示敲別人的頭 (常在 IRC 上見)
  bf, gf : 男, 女朋友
  later  : 再會! (IRC)
  =)    : 另一種微笑 (我比較喜歡這一種, 很可愛!
  :>    : 再一種微笑..
  還有太多太多了... 上上 IRC 就知道了!

  關於 argh!, lag, 18ly :
  argh! : 可表示生氣或驚訝, "啊!"
  lag   : 這是 irc 裡獨有的, 其出處不詳, 但已通用!
  18ly  : 這我也不明白... 為何是 lately?

----------------------------------------------

[補充 3] 

8 : "eight" 和 "ate" 發音相同
l8ly -> l"eight"ly -> l"ate"ly -> lately.

c u -> see you

----------------------------------------------

[補充 4]  

   lag [laeg]  動詞  落後;慢條斯理地走;蹣跚;撞球遲延.
   I guess that's where it came from...
 
----------------------------------------------

--
※ 轉載:‧黃金之島 edward.k1.dorm.ncku.edu.tw‧[FROM: 140.116.131.219]