作者henrylin (無雲之空), 信區: OT91
標題國文造詣
時間成大物治 黃金之島 (Thu Mar 11 19:46:10 1999) , 轉信
一名聞全國的補教界英語名師在課堂上誇下海口:
" 憑我的造詣,沒有什麼成語不知道的, 就連中國成語也難不倒我!!"
於是同學紛紛發問......
甲: Peoplemountain people sea!
師: 小case,"人山人海"!
乙: Three heart two meaning!
師:簡單,"三心二意"!
丙: Look through autumn water!
師: 難不倒我,"望穿秋水"!
丁: Blue who say and who's!
師:...........嗯..........這個..........我想.....
( 過了十分鐘 ) 師不好意思的說:真的被你們考倒了, 這句是什麼意思啊?
丁生很得意得說: 哈! 是 "不入虎穴焉得虎子"啦!!
--
※發信站 [成大物治 黃金之島 bbs.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [140.116.130.199]
魔法商業大樓全新開幕，新增許多好玩有趣的Game呦！並歡迎您光臨本島!