日劇小報 NO.34】 

發報日 : 2000/12/6 (水曜日) 

◎日劇時間表 

《NHK》 

● 8/21~ 週一 晚上10點 "柳橋慕情" [浪漫時代劇] (共16回) 

出演 : 若村麻由美、吉田榮作、田中實、井上晴美、吹越滿 

原日出子、齊藤洋介、市毛良枝、羽場裕一、雛形明子 

● 10/5~ 週四 晚上10點 "八犬傳 2001" [D-MODE] (共10回/本週:最終回) 

出演 : 鈴木亞美、小西真奈美、高橋惠子 

● 10/6~ 週五 晚上10點 "MATCH POINT" [家族模樣] (共12回/本週:第10回) 

出演 : 室井滋、村上弘明、細川直美、草笛光子、里見浩太朗 

吉見一豐、大林素子、川原亞矢子、三原純子 (腳本: 矢島正雄) 

●10/2~ 週一至週六 10:30 [2:45~3:00] "神駒" [安可晨間劇] (1986年) 

出演 : 齊藤由貴、樹木希林、澤田研二、渡邊謙、小林稔侍、柳澤慎吾 

● 10/2~ 週一至週六 早上11:45、晚上12:45 "奧黛麗" [晨間劇] 

出演 : 岡本綾、大竹忍、賀來千香子、段田安則、茂山逸平、長島一茂 

※腳本 : 大石靜 

《國興衛視》 

● 12/6~ 週一至週五 晚上11點 [14:00] "愛的界限" 

出演 : 安田成美、田中美佐子、佐藤浩市、陣內孝則 

山本未來、新山千春、北村一輝、升毅、益岡徹 

※腳本: 野澤尚 (讀賣/2000) 

● 12/10~ 週日 晚上10點 "雙子偵探" 

出演 : 三倉茉奈、三倉佳奈、和泉元彌、小林聰美、上田耕一、近藤芳正 

※腳本 : 伴一彥 (NHK/1999) 

● 11/17~ 週一至週五 晚上 9 點 [9:00, 15:00] "人生好滋味" (NHK劇集) 

出演 : 佐藤夕美子、風間杜夫、通口可南子、山下結穗、岡田義德、馬淵晴子 

遊井亮子、堀智榮美、島田久作、美木良介、小澤真珠、穴井夕子 

※腳本 : 宮村優子 

● 11/30~ 週一至週五 晚上 7 點 [11:00] "親愛一家人 7" 

出演 : 岡江久美子, 綿引勝彥, 佐藤晃市, 若林志穗, 河相我聞, 須藤公一, 金杉太朗 

瀧澤幸代, 一瀨奈織, 山田飛美, 湯澤真吾, 日吉孝明, 蛭田順也, 中村瑞樹, 藤井一美 

※腳本 : 布勢博一 

● 10/3~ 週一至週五 中午12點 "爛漫之花" 

●週日 晚上9點 "刑事搜查線" 

出演 : 柴田恭兵、風間徹、風吹純、中山忍、前田愛 

《JET》 

● 12/10 週日 晚上10點 [隔日10:00] "消逝中的聲音" 

● 11/30~ 週一至週五 晚上11點 [6:00, 14:00] "聖者的行進" 

出演 : 石田壹成、酒井法子、廣末涼子、安藤政信、松本惠、雛形明子、渡邊慶 

錨屋長介、段田安則、小林正寬、石橋保、藤田弓子、高橋克實、加藤愛 

※腳本 : 野島伸司 (TBS/1998) 

● 12/1~ 週一至週五 晚上 9 點 [0:00, 13:00] "美麗人生" 

出演 : 木村拓哉、常盤貴子、渡部篤郎、水野美紀、池內博之、西川貴教 

※腳本 : 北川悅吏子 (TBS/2000) 

● 11/25~ 週六 晚上11點 [隔日8:00, 13:30] "新聞龍虎榜" 

出演 : 本木雅弘、井森美幸、片岡鶴太郎、山口美江、伊原剛志、水野真紀、高島禮子 

※腳本 : 金子成人 (讀賣/1992) 

《緯來》 

● 12/12~ 週一至週五 晚上 8 點 [23:00, 14:00] "宇宙浪漫夜" 

出演 : 西村雅彥、飯島直子、石橋貴明 

※腳本 : 三谷幸喜 (富士/1998) 

● 12/12~ 週一至週五 晚上10點 [9:00, 13:00] "戀愛Y世代" 

出演 : 榎本加奈子、岡田義德、小嶺麗奈、井澤健、希良梨 

草刈正雄、川島直美、菅野美穗、佐藤仁美 

※原作: 鈴木由美子。腳本: 岡田惠和 (朝日/1998) 

● 11/24~ 週一至週五 晚上 8 點 [23:00, 14:00] "浪漫巴士站" 

出演 : 飯島直子、內村光良、國分太一、柳葉敏郎、內山理名、吉澤悠 

網濱直子、星野真里、不破萬作、中島晶子 

※腳本 : 泉吉紘。(富士/2000) 

● 11/23~ 週一至週五 晚上10點 [9:00, 13:00] "透明人間" 

出演 : 香取慎吾、深津繪里、石田純一、黑木瞳、森本雷歐、淺野優子 

山田麻衣子、細川直美、宇尾剛士、佐野史郎 

※腳本 : 伴一彥。(NTV/1996) 

● 7/31~ 週一至週五 中午12點 "阿信" 

出演 : 田中裕子、小林綾子、乙羽信子、泉萍子、伊東四朗、並木史朗 

● 11/25~ 週六 晚上11點 "薔薇的殺意" 

出演 : 深津繪里、仲村徹、遠藤雅、吹越滿、小嶺麗奈 

※導演 : 平山秀幸。(NHK/1997) 

《超視》 

● 12/11~ 週一至週五 晚上 9 點 [11:00, 0:00] "與億萬富翁結婚的方法" 

出演 : 藤原紀香、寶生舞、豐田真帆、筒井道隆、研直子、岩城滉一 

藤井尚之、菊川怜、小橋賢兒、大竹誠、伊原剛志、高木將大 

※腳本 : 青柳祐美子 (NTV/2000) 

● 11/24~ 週一至週五 晚上 9 點 [11:00, 0:00] "你以為你是誰" 

出演 : 岸谷五朗、松雪泰子、渡部篤郎、篠原涼子、長島一茂、渡邊一啟 

藤木直人、竹內結子、岸部一德、田中廣子、村井克行、內山理名、石川伸一郎 

※腳本 : 寺田敏雄 (TBS/1998) 

● 11/19~ 週日 晚上 8 點 "戀町" 

出演 : 杉本哲太,大塚寧寧,伊原剛志、有森也實,大鶴義丹,美木良介, 

戶田菜穗,河相我聞,中島美智代、的場浩司,大河內奈奈子 

※北自北海道、南至鹿兒島，十個城市的單篇愛情故事。(強力推薦！) 

《TVBS-G》 

● 12/7~ 週一至週五 晚上11點 [8:00, 15:30] "雨中的旋律" 

《中視》 

● 10/21~ 週六 晚上12點 "女保鑣" 

出演 : 高島禮子、山口達也、古尾谷雅人、立河宜子 

GUEST: 戶田惠子, 東幹久, 伊藤和枝 

● 10/17~ 週一至週五 晚上 8 點 "鈴蘭~幸福的滋味" 

出演 : 倍賞千惠子、伊藤和枝、川野太郎 

●週一至週五 下午 2:40~3:10 "春天來吧" (NHK劇集) 

出演 : 中田喜子、石田亞由美、池內淳子、川野太郎 

《中視衛星》 

● 週二至週六 凌晨 3 點 "春天來吧" (NHK晨間劇) 

《民視》 

● 12/10~ 週日 晚上 8 點 "戀戀情深" 

出演 : 真田廣之、玉置浩二、松島菜菜子、高樹沙耶、戶田菜穗 

羽場裕一、齋藤陽子、佐藤B作、近藤芳正、升毅、佐戶井健太 

※深澤正樹、高橋留美 (富士/1997) 

● 週日 下午 4 點 "跟我說愛我" 

《衛視中文台》 

● 11/30~ 週一至週五 晚上 8 點 [1:00, 14:00] "智子與知子" 

出演 : 田中美佐子、飯島直子、柏原崇、內藤剛志、大路惠美 

北村總一郎、白川由美、加勢大周、岸田今日子(旁白) 

※腳本 : 遊川和彥 (TBS/1997) 

● 10/29~ 週六凌晨 4 點、週日早上 7 點 "陽光燦爛的日子" 

出演 : 中村雅俊, 牧瀨里穗, 細川茂樹, 中村嘉葎雄, MOTO冬樹, 戶田惠子, 高田萬由子 

《衛視電影台》 

● 12/11 週一 晚上 9 點 [日本影院] "都市情色" 

出演 : 緒形拳、安田成美、石田光 

※男主角因為輸錯血而死，女醫生知道內幕卻沒人相信她的話 

數個月後，男主角竟然死而復生了... (原名: "很想咬一口"。) 

《東森綜合台》 

● 12/8~ 週五 晚上 9 點 [3:00, 14:00] "奇蹟餐廳" 

出演 : 松本幸四郎、山口智子、筒井道隆、西村雅彥、鈴木京香、小野武彥 

白井晃、伊藤俊人、田口浩正、杉本隆吾、村井國夫、近藤芳正、森本雷歐(旁白) 

GUEST: 中村嘉葎雄、金田明夫、森廉、藤村俊二、橋幸夫、三谷幸喜 

※腳本 : 三谷幸喜。(富士/1995) 

《東森 YOUNG》 

● 12/4~ 週一至週五 晚上10點 [13:30, 4:00] "處女之路" 

出演 : 和久井映見、反町隆史、武田鐵矢、寶生舞 

北原雅樹、余貴美子、寺協康文、岩城滉一、古尾谷雅人 

※腳本 : 龍居由佳里 (富士/1997) 

《大地》 

● 10/28~ 週六 21:00~23:00 "跟我說愛我" 

出演 : 常盤貴子、豐川悅司、矢田亞希子、岡田浩暉、麻生祐未 

《Z頻道》 

● 週一至週五 晚上 6 點 

12/6 [電影]"愛在槍口下"、12/7 [時代劇]"帶子狼"、12/8 [電影]"極道真兇" 

12/11 [電影]"紅之翼"、12/12 [電視劇]"雙姝魔戀" 

　 

§ 編後小語 § 

前陣子衛視電影台與 Z頻道不約而同地播出電影 "伊豆舞孃"，但播出之版本不同， 

衛視播的是二十年前-山口百惠版，Z頻道播的則是非常古老的黑白片-美空雲雀版 

兩相比較之下，我覺得山口百惠版的"伊豆舞孃"拍的比較符合川端康成原著， 

而美空雲雀版的則改編幅度較大。之前曾看過吉永小百合版，覺得吉永版的最好看!! 

吉永小百合的表情很生動! 而百惠版的也不錯，但就是拍的蠻偶像的... 

(注 : 美空版-1954年[黑白]、吉永版-1963年、百惠版-1974年) 

◎編輯：KAORI (香緒里) 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
【KAORI CHANG】 

《HOMEPAGE》 http://home.pchome.com.tw/tv/nomura2/ 
《E-MAIL BOX》 kaori@ms2.url.com.tw 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 



台長：香緒里 


--
          ろマヘスゆプ やソ日君シ出逢ゲギ日ろヘ 
          淚ズろマゲサパ                      
          君クんメ見コバサ  君クんウろゆスゑサ 
          僕等ゾゆコパ ゾペろ ゾペろ 遠ゆ未來メ
          夢見サギゾォイ 夢見サギゾォ�

--
※發信站 [成大物治 黃金之島 bbs.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [hata.v6s.dorm.nc]
魔法商業大樓全新開幕，新增許多好玩有趣的Game呦！並歡迎您光臨本島!