【 以下文字轉載自 Japan_Idol_Net 討論區 】 【 原文由 codilia.bbs@bbs.nhctc.edu.tw 所發表 】 ＿＿＿ 〔最愛話語 Favorite Words〕 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ◆〈WITH LOVE〉書信對話記錄 Renata你好: 最近看了with love，粉感動阿。真摯的希望能在網路上遇見我的祈晴 娃娃。所以把最後兩人相見的對話，照抄下來。讓你分享給其他有興趣 的讀者，也歡迎同樣喜歡它的讀者來信交流。 by Saint敬上 祈晴娃娃：HATA先生，一定是你寄錯網址了，樂曲很悅耳，我的心底覺 得很溫暖。 HATA先生：WHO ARE YOU ？ 祈晴娃娃：對自己來說是重要的東西，對其他人來說，卻可能是微不足 道。要把自己的感受，傳達給別人知道，真是很困難。這個世界不是只 有快樂的事嗎？沒有不停的雨、沒有不來的黎明，明天又是新的一天， 加油吧！ 祈晴娃娃：這個世界總是講錢、錢、錢呢！雖然沒有錢會很痛苦，可是 應該會有比錢更寶貴的東西的，你送錯來的那首優美旋律，到現在還是 我的寶物。 HATA先生：即使有多少個晚上，徹夜不眠互訴心聲，即使兩人達到水乳 交融的地步，也無法互相有任何了解。 祈晴娃娃：我也同意，但是那樣想的我和HATA先生你，很可悲！ HATA先生：無法互相有任何了解，或許就是因為兩人已水乳交融。 祈晴娃娃：SO LONG 是再見的意思吧，而且是一首令人痛心的音樂，意 思是不再通訊了嗎？ HATA先生：妳錯了，那只是樂曲名稱。 祈晴娃娃：每天生活中和身邊的人的關係，我感到很表面和虛偽，無聊 的對話、謠傳，工作上的麻煩，發生在自己身上討厭的事情；討厭自己 ，雖然這些才是事實，不過，這樣對著電腦寫郵件時的自己，才讓我覺 得是真實的。 HATA先生：我對所有人在也沒有期待，也不想被人期待，不去愛別人， 也不想被愛。現在我覺得那樣的自己真無用，我希望更加了解妳。 祈晴娃娃：我還可以繼續做祈晴娃娃嗎？ HATA先生：那只是巧合，妳還是妳。 祈晴娃娃：我的心裡起了風浪，因為別人的無心快語，而變的敏感。 HATA先生：每逢我寫郵件時，我就能變的坦白。 祈晴娃娃：我看見滿月，高掛在萬里無雲的夜空之中。 HATA先生：Once in a blue moon 這句話妳聽過嗎？那是非常珍貴、及 其罕見的意思，而且在月圓之夜，即使發生不可思議的事，那也非不可 思議。 祈晴娃娃：我做了一個夢，雖然我們素為謀面，但我夢見HATA先生你， 這就是Once in a blue moon。 HATA先生：我在東京，我想見妳，我想面對面跟妳談話。 祈晴娃娃：我也想面對面跟你談話，不見不散。 HATA先生：如果不說謊，我就不能說出自己真正的感受，當時我是那樣 想的，我的內心或許想歪了。 祈晴娃娃：如果不說謊，我就不能說出自己真正的感受，當時我是那樣 想的，我的內心或許想歪了。 HATA先生：我不需要在說謊了，我想要妳以真正的祈晴娃娃跟真正的HATA 見面。HATA就是長谷川天。 祈晴娃娃：HATA先生，我終於明白你筆名的意思。祈晴娃娃就是村上雨音。 祈晴娃娃：祈晴娃娃愛上了HATA先生。 HATA先生：HATA先生愛上了祈晴娃娃。 祈晴娃娃：HATA先生說的話，治癒了我的傷口。 HATA先生：祈晴娃娃說的話，治癒了我的傷口。 祈晴娃娃：HATA先生說的話，給了我勇氣。 HATA先生：祈晴娃娃說的話，給了我勇氣。 祈晴娃娃：HATA先生說的話，成為我的支持。 HATA先生：祈晴娃娃說的話，成為我的支持。 祈晴娃娃：HATA先生說的話，給了我鼓勵。 HATA先生：祈晴娃娃說的話，給了我鼓勵。 祈晴娃娃：HATA先生說的話，我全都記得。 HATA先生：祈晴娃娃說的話，我全都記得。 HATA先生：祈晴娃娃說的話，永遠在我心裡。 祈晴娃娃：HATA先生說的話，永遠在我心裡。 HATA先生：原來妳就是祈晴娃娃。 祈晴娃娃：原來你就是HATA先生。 next 祈晴娃娃：阿天，你的工作順利嗎？我復職了。東京這裡沒有一絲烏雲 ，頭上整片天都是藍天白雲，巴黎的天氣又如何？ HATA先生：我最近一直在錄音室裡工作，沒時間留意天氣的變化。我的 工作很順利，我一邊想著妳，一邊享受著音樂的樂趣。但是，我今天在 戶外用刀把道地的法國麵包切開，吃著夾著厚厚的火腿跟起司的三明治 ，在去日本出差的自由女神像前。 祈晴娃娃：我也吃過相同的三明治，在來日本的法國自由女神像前。無 數的郵件飄洋過海，把兩人連起來，雖然身軀相隔千里，但心靈確在咫 尺。雨音in Tokyo with LOVE。 HATA先生：無數的郵件飄洋過海，把兩人連起來，雖然身軀相隔千里， 但心靈確在咫尺。天in Paris with LOVE。 （最後一句話為本劇劇名的由來。） -- ☆★* * 藝術對於人的目的在於在外物界尋回自我....... -- ○ Origin: 新竹師院 風之坊﹝bbs.NHCTC.edu.tw﹞From: BSD1.CC.NHCTC.edu.tw