作者sound.bbs@cia.hinet.net ([spec,CP]), 信區: Japan_Drama_Net
標題Re: 台灣又要抄襲日劇白色巨塔了?侯文詠還真敢 …
時間中央情報局 (Thu Jan 27 11:22:39 2005)
轉信站: GIBBS!news2.ncku!ctu-gate!news.nctu!news.ntu!news.ee.ttu!netnews.csie.n
Origin: cia.hinet.net
※ 引用【qoo7689@kkcity.com.tw (八度柳丁)】的話:
: ※ 引述《irnen.bbs@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)》之銘言:
: > 就就像統計的數據人人可以引用
: > 中間的巧妙要懂其意義的人才能明辨
: > 誰知道封面設計是否為侯先生自己設計?
: > 或許出版業者的編輯自己抄襲也說不定
: > 光一個書名相同就是抄襲嗎?
: > 請問小說的橋段哪些地方有抄襲?
: > 不論侯先生看過這部白色巨塔與否
: > 重點是抄襲的指責沒有證據=.=
: 沒錯,所以我才說相不相信就隨便你們自己,
傳說的話沒個準兒吧
說話滲水的人只要多個自信,所說的話就"可以"有說服力
: 的確是可以通通都講說只不過是出版社某個xxx不小心透過管道
: 找到40年前"初"版的白色巨塔,以為沒人知道把封面抄了過來.
: 但是這不管對侯文詠還是出版社來說都很難
: 說的過去他們完全不知道日本有白色巨塔,
這樣說來
還是沒有證據表示侯文詠著作前知道日本有山崎豐子的小說
就算出版社的人知道有日本的小說,而去找了封面,也不影響侯文詠的著作
: 也是因為如此皇冠老闆瓊瑤才對去說服中視來拍侯版的白色巨塔.
: 不過大家一致的結論就是...侯版的白色巨塔內容好壞暫且放一邊,
: 以台劇的拍攝水準還是不要拍了比較好,拍了剛好被人拿來再比較一次,
: 瞬間就爆掉了...哈!
兩個版本主題差別那麼大
台拍連續劇主要是拍給在地的台灣觀眾看
沒有什麼衝突~
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:222-250-184-88.cm.dynamic.apol.com▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣