作者teawithmilk@kkcity.com.tw (), 信區: Japan_Drama_Net
標題Re: 台灣又要抄襲日劇白色巨塔了?侯文詠還真敢抄!連書名都一樣!
時間KKCITY (Tue Jan 25 11:55:32 2005)
轉信站: GIBBS!news2.ncku!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!Ne
Origin: bbs.kkcity.com.tw
白色巨塔是書名嗎?
那象牙塔也是書名囉!?
是先有"白色巨塔"這個名詞,還是先有書?
我搞不懂ㄝ, 或許醫學界的朋友比較清楚.
※ 引述《qoo7689 (八度柳丁)》之銘言:
> ※ 引述《soliloquize ( )》之銘言:
> > 抗議!
> > 就算日本的白色巨塔先出來,然後如果侯文詠果真是抄了它的書名,
> > 什麼叫做"連"書名都抄了?
> > 侯文詠的書可是自己寫的.
> 是嗎?可是大家都說不是耶...
> 有人透過管到找到40年前山崎豐子第一次出版的白色巨塔小說的初版,
> 結果封面和侯文詠版的白色巨塔完全一樣......
> 所以說如果是依照侯文詠講的以前完全沒看過山崎豐子的白色巨塔,
> 純屬巧合的話...似乎是不太合理,至少他看過.
> > 文學界各個書間借用書名屢見不鮮,或者取雷同書名的也很多.
> > 但名字不過就是個名字,書要是寫的爛也沒用.
> > 侯文詠的白色句塔寫的也不見得就遜於日本的白色句塔.
> > 雖然兩個探討的方向不太一樣,要真比起來恐怕難以比較.
> > 如果說"抄",那應該是台灣演藝圈有人要改拍台灣版的白色巨塔吧.
> > 目前新聞聽到的內容,好像是打算仿效日本的劇本.
> > 提外話,我倒是很期待侯文詠的白色句塔被改編成有水準的連續劇.
> 我是建議最好不要! 如果真的為了侯文詠好的話...
> 不拍還好,一拍起來不就剛好可以讓人拿來做比較??
> 一比較起來不就"爆了"?!?!
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐▇─┐ 優質連線服務隆/重/豋/場!!
│ bbs.kkcity.com.tw │┴ └─▇ KKADSL 帶你環遊全世界
└──《From:211.75.139.72 》──┘ KKADSL ┴ http://adsl.kkcity.com.tw