作者Omuraisu.bbs@ptt.cc (我愛蛋包飯~~~~~~), 信區: Japan_Drama_Net
標題Re: 台灣又要抄襲日劇白色巨塔了?侯文詠還真敢抄 …
時間批踢踢實業 (Wed Jan 19 16:41:22 2005)
轉信站: GIBBS!news2.ncku!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!ne
Origin: sally.csie.ntu.edu.tw
※ 引述《"裴勇俊" <koreabest@bbs.openfind.com.tw>, 看板: JapanIdol》之銘言:
: ※ 引述《qoo7689@kkcity.com.tw (八度柳丁)》之銘言:
: > 哈...重點是在於侯文詠表示完全不知道原來40年前日本就有本白色巨塔,
: > 可是卻發現他書的封面跟40年前最初版的封面是一樣的,
: > 這表示他真的不知道嗎?我不這樣認為.
: > 我想他當時也不會想到這麼多年後這本小說會流傳到台灣而且紅起來...
: > 至於封面是不是一座巨塔我並不知道,我沒看過侯文詠的,
: > 當然也看不到40年前初版的,這是聽新聞界前輩說的,
: > 他們有人透過方法找到之後說是這樣,要不要相信就隨便大家了...ccc
: 有道理
重點在於,沒人看書只看"書皮書名"的吧
侯文詠的白色巨塔裡面寫到的部分
除了以醫院為故事背景,院內鬥爭為主軸
其他部分與日本白色巨塔根本差很多
甚至更多深入人心的字句是日版所沒有的
建議去租書店借來看,快的話一到兩天就看完了
等看過再來討論也不遲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.243.149