回精華區
作者featherain (‧‧飄忽的銀杏‧‧), 信區: Greencity_Family
標題ring
時間成大物治 黃金之島 (Fri Mar 14 20:39:23 2003) , 轉信
     
   ring  我只知道是平井堅唱的

   這是翻譯

   永遠無法填滿的空虛
   害怕那孤獨的影子
   等待著希望之光到來的人們
   持續地走著

   那怕只有一次也好‧‧‧‧
   想要試試喜極而泣的感受
   
   心中的傷痕 無法忘卻的過往
   肩頭上堆積的冷漠
   彷彿也將隨即融解

   說真的無論是誰
   都將擁抱泣不成聲
   不再焦急 就用今日取代所有吧
   
   就算無法傳達也無所謂‧‧‧‧
   這份心靈之歌 將翩翩而唱
   
   徬徨與悲傷 與無止境的矛盾
   以及漂浮於空中的這份寂寥
   就讓時間去遺忘這一切吧!

   在近乎冷卻的深邃眼眸中
   尋求一份答案
   到不出言語只能緊緊地擁抱

   顫抖的雙唇 至今的溫存
   都在心裡面

   心中的傷痕 無法忘卻的過去
   讓雙頰溫潤的溫度 你看
   將它轉換成另一種美麗的光芒
   你的無限溫柔 你的無限喜悅
   那份溫馨的微笑將手指更加輝煌地照耀
   就此永遠地圍繞兩人身旁


   雖然我說不出這樣的話
   但卻好像道出我的心聲
   每次聽到這首歌
   聽到MTV最後的合唱
   都有一種莫名的感動

   
  
    
   
  
   

--
                    愛你
                                                                                
                    不因時地而有所差別
                                                                                
                    因為你在我心中
                                                                                

--
發信站 [成大物治 黃金之島 golden.pt.ncku.edu.tw] ‧ FROM [140.116.115.70]
首創支援超過25行的超大加長形畫面。讓您用的更舒服更方便!
只要調整您連線軟體的行數設定,就能輕鬆享受大畫面。      
精華選讀←離開[主題上]主題下(k)上篇(j)下篇S/a搜尋 G串列 TAB精華 ↑↓捲 Pg/Space翻