轉信站: GIBBS!ccnews.ncku!news.ccns.ncku!news.mksh.phc!news.nsysu!ctu-gate!news
Origin: binary.csie.ncu.edu.tw

各位前輩們，
最近想讓FreeBSD支援日文檔案，
所以轉成了UTF-8，
不過後來發現會造成FTP Client大部分軟體會出現亂碼，
除了用SmartFTP等解決方法外，找不到其他方法。
所以想將系統改回Big5，
不過Big5好像不支援日文檔案，
請問這要如何解決呢？
我上Google查了一些Unicode補完的資料，
還有發現Big5-2003，
可是好像照著他們patch libiconv也沒有用，
所以想請問一下，
要怎樣才能在Big5環境下面正常的使用日文檔名？
而且NFS、FTP、Samba等Server都可以正常的使用？
謝謝各位！

--
                                 信念嗎？多餘的施加；夢想，似乎只是飄邈的代稱。
                                                   像是背負著無形的沉重往前走，
                                           尚未摸透的心，迷失是早就明白的事實，
                                       最終的解放將帶來無盡的血‧淚，無法避免。
才是向著原則‧我。

--
〒作者：CheerC        來自：182-217.dorm.ncu.edu.tw
◎二進位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】